「えーっ」→「おーいっ」という方言です
1コママンガで沖縄の方言(うちなーぐち)を紹介していく「うちなーぐち兄妹(ちょーでー)」。
第2話もよく使われる言葉を紹介いたします。
今回は「えーっ」。意味は「おーいっ」です。
「おーいっ」と遠くに人に呼びかける際に使う言葉で
かなり使われている方言です。
使い方は、遠くに呼ぶときや、注意するときに使う「おいっ!」という
表現で使ったりと第一話で紹介した「あがっ」と同様に
イントネーションなどによって使い分けることができます。
また状況によっては「もうっ」と嫌がるような
表現でも使ったりします。
今回も一部ですが、使い方の例をご紹介します。
「えーっ」=「おーいっ」
「えーっ!!」=「おいっ!!」
「えーひゃーっ!!」=「おいコラっ!!」
「え〜っ、やるなぁ〜」=「もうっ、やめてよ〜」
「え〜っ、誰がやったの!?」=「もうっ、誰がやったの!?」
というように状況に応じて使い方が変わりますので
ぜひあなたも日常で使ってみてください。
うちなーぐち兄妹(ちょーでー)ではこれからも
うちなーぐち(沖縄方言)を1コママンガで紹介してまいりますので
よろしくお願いいたします。